| Карта "Легенда о Магнадоре" |
|
Hormonij |
Дата: Пятница, 20-06-2008, 19:51 | Сообщение # 1
|
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
| Здравствуйте Когда-то я начал переводить одну из лучших карт для игры под названием "The Legend of Magnador". Дальше переводить карту я не могу и не хочу, но могу сообщить, что переведена она на 80-85%. Осталось перевести лишь процентов 70 в заклинаниях и все эффекты, а также некоторые триггеры, в которых используются названия некоторых заклинаний. Если кто-то желает закончить перевод карты, напишите здесь, я вам её вышлю по почте. Только мне нужен тот, который сможет перевести всё грамотно и без ошибок, со знанием грамматики, орфографии и пунктуации; тот, кто не будет портить карту матом или чем-нибудь ещё. Кстати, я забыл, в каком разделе надо создавать тему
Сообщение отредактировал Hormonij - Пятница, 20-06-2008, 19:54 |
|
|
|
|
|
no_name |
Дата: Пятница, 20-06-2008, 19:56 | Сообщение # 2
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1315
| Однако..
© Даже когда мы не вместе, мы будем смотреть в одно небо. no luck, just skill
|
|
|
|
|
|
Sup4eg |
Дата: Пятница, 20-06-2008, 23:23 | Сообщение # 3
|
Генералиссимус
Группа: Новостейщики
Сообщений: 1333
| я бы... но лень(((( до смерти лень... даже хуже.. я хз как это описать(
|
|
|
|
|
|
no_name |
Дата: Пятница, 20-06-2008, 23:32 | Сообщение # 4
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1315
| Ога. Перевести-то не так сложно..А дальше.
© Даже когда мы не вместе, мы будем смотреть в одно небо. no luck, just skill
|
|
|
|
|
|
Padla |
Дата: Суббота, 21-06-2008, 05:13 | Сообщение # 5
|
Генерал-майор
Группа: Новостейщики
Сообщений: 265
| Hormonij, Что за манера не доделывать начатые дела!
Помешан на науке... В топку CMS системы всё делаю руками и с нуля Инструкция по подключению к ггц Инструкция по подключению к серверу Алкар Регистрация на Melee турнир помогу чем смогу $$$
|
|
|
|
|
|
Чудо |
Дата: Суббота, 21-06-2008, 10:20 | Сообщение # 6
|
Техногенный Упырь
Группа: Модераторы
Сообщений: 755
| Hormonij, там все отлично и на английском понятно, да и карта не самая лушая, просто очень хорошая.
Даже когда мы не вместе, мы будем смотреть в одно небо... Шипучка
|
|
|
|
|
|
Hormonij |
Дата: Суббота, 21-06-2008, 16:16 | Сообщение # 7
|
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
| Ну а что теперь с ней делать, раз уж начал? Я ведь уже почти закончил!
|
|
|
|
|
|
ZerLex |
Дата: Суббота, 21-06-2008, 16:45 | Сообщение # 8
|
Кэп
Группа: Модераторы
Сообщений: 243
| Hormonij, ну кидай мне. На супер скорость можете не расчитывать, но будет время по перевожу.
господи, тем кто красуется своей долготой пребывания на сайте, обьясняю, меня в августе при сбое системы удалило. -_- Newsmaker too. •A fine day for revolution ©
|
|
|
|
|
|
Hormonij |
Дата: Суббота, 21-06-2008, 17:41 | Сообщение # 9
|
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
| Я отправлю карту завтра, может быть, ещё кто-нибудь вызовется! Только тогда сразу напишите адрес электронной почты!
|
|
|
|
|
|
Padla |
Дата: Воскресенье, 22-06-2008, 12:09 | Сообщение # 10
|
Генерал-майор
Группа: Новостейщики
Сообщений: 265
| Quote (Hormonij) Ну а что теперь с ней делать, раз уж начал? Я ведь уже почти закончил! так заканчивай чё толку тогда было начинать?
Помешан на науке... В топку CMS системы всё делаю руками и с нуля Инструкция по подключению к ггц Инструкция по подключению к серверу Алкар Регистрация на Melee турнир помогу чем смогу $$$
|
|
|
|
|
|
Hormonij |
Дата: Воскресенье, 22-06-2008, 20:59 | Сообщение # 11
|
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
| Не могу! Да и не хочу, если честно! Надоело просто, вот и боюсь, что испорчу что-нибудь! ZerLex, напиши здесь адрес своей электронной почты, я вышлю тебе карту!
Сообщение отредактировал Hormonij - Воскресенье, 22-06-2008, 21:01 |
|
|
|
|
|
Padla |
Дата: Воскресенье, 22-06-2008, 21:39 | Сообщение # 12
|
Генерал-майор
Группа: Новостейщики
Сообщений: 265
| Hormonij, Открой его профиль и посмотри.
Помешан на науке... В топку CMS системы всё делаю руками и с нуля Инструкция по подключению к ггц Инструкция по подключению к серверу Алкар Регистрация на Melee турнир помогу чем смогу $$$
|
|
|
|
|
|
Hormonij |
Дата: Воскресенье, 22-06-2008, 22:23 | Сообщение # 13
|
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
| У меня не получается
|
|
|
|
|
|
Padla |
Дата: Воскресенье, 22-06-2008, 22:35 | Сообщение # 14
|
Генерал-майор
Группа: Новостейщики
Сообщений: 265
| Браузер какой?
Помешан на науке... В топку CMS системы всё делаю руками и с нуля Инструкция по подключению к ггц Инструкция по подключению к серверу Алкар Регистрация на Melee турнир помогу чем смогу $$$
|
|
|
|
|
|
MaSer |
Дата: Воскресенье, 22-06-2008, 22:37 | Сообщение # 15
|
|
Генерал-лейтенант
Группа: КоМодераторы
Сообщений: 716
| Padla, там просто "написать письмо", не тупи. Тама нельзя файлеги прикладывать.
RTFM!
|
|
|
|
|
|
Padla |
Дата: Воскресенье, 22-06-2008, 22:40 | Сообщение # 16
|
Генерал-майор
Группа: Новостейщики
Сообщений: 265
| Quote (MaSer) Padla, там просто "написать письмо", не тупи. Тама нельзя файлеги прикладывать. Ты это гормонию объясни у него с браузером наверное фигня какая то. А блин я лол я думал ты в профиль зайти не можешь. Просто зайди в профиль и ткни на написать письмо пользователю
Помешан на науке... В топку CMS системы всё делаю руками и с нуля Инструкция по подключению к ггц Инструкция по подключению к серверу Алкар Регистрация на Melee турнир помогу чем смогу $$$
|
|
|
|
|
|
MaSer |
Дата: Воскресенье, 22-06-2008, 22:45 | Сообщение # 17
|
|
Генерал-лейтенант
Группа: КоМодераторы
Сообщений: 716
| Padla, ятд там нельзя файл приложить
RTFM!
|
|
|
|
|
|
Padla |
Дата: Воскресенье, 22-06-2008, 23:02 | Сообщение # 18
|
Генерал-майор
Группа: Новостейщики
Сообщений: 265
| Тогда пусть ждёт Зерлекса это ведь не срочно
Помешан на науке... В топку CMS системы всё делаю руками и с нуля Инструкция по подключению к ггц Инструкция по подключению к серверу Алкар Регистрация на Melee турнир помогу чем смогу $$$
|
|
|
|
|
|
Хэнкок |
Дата: Среда, 30-07-2008, 13:40 | Сообщение # 19
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
| Quote (Hormonij) Если кто-то желает закончить перевод карты, напишите здесь, я вам её вышлю по почте. Я могу перевести смотря что там
Давайте жить дружно :),и ржать каждый день Кенни останется в наших сердцах навечно
|
|
|
|
|
|
Goobliin |
Дата: Среда, 30-07-2008, 20:27 | Сообщение # 20
|
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 739
| Quote (Хэнкок) Я могу перевести смотря что там Ой не смеши народ
  Аси нет и не предвидится. Оцените смайлы Плагиата найдено: 22
|
|
|
|
|
|
Хэнкок |
Дата: Среда, 30-07-2008, 20:59 | Сообщение # 21
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
| Quote (Goobliin) Ой не смеши народ Хочешь иди смеши я с орком соус парк переводил
Давайте жить дружно :),и ржать каждый день Кенни останется в наших сердцах навечно
|
|
|
|
|
|
Goobliin |
Дата: Четверг, 31-07-2008, 09:00 | Сообщение # 22
|
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 739
| Quote (Хэнкок) Хочешь иди смеши я с орком соус парк переводил сколько у тебя за год по ин. язу?
  Аси нет и не предвидится. Оцените смайлы Плагиата найдено: 22
|
|
|
|