Ролик оч даже интересен. Я его смотрел на английском. Так-что перевод мне ничего не разъяснил. А я английский жуть как плохо знаю)

Знаешь, есть на этом сайте одна карта такая, "Тени Тедрассила" называется, первая часть, я перевел, и как и ты я переводил эту карту впервые, дак вот, в ней я таких ошибок, что ты в своей карте сделал, не допустил, ибо после того как я закончил перевод, потом ещё несколько раз её пересмотрел, что бы выявить те ошибки, что в ред. карт не увидел, и устранить. Ну и в итоге, как я думаю, получилось не плохо, так что и ты впредь свои переведенные карты потом пересматривай, а то ведь всё равно все ошибки в ред. не увидишь, да и спешить-то в конце концов тебе некуда, никто тебя не гонит, а перевод, это дело тонкое и спешки оно не любит.

Ну извиняюсь за маты, ошибки и непереведенное предложение. В первый раз просто такое делаю.

Полностью согласен с Kiran-ном. Мне добавить к этому нечего.

Normal ролик

Молясь (в ковычках) косой перевод.

Вау, ещё 1 доброжелатель, который переводит англ. ролики на русский язык. Ну пивет, коллега